목회저널

Extra Form
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부



30d0페친.jpg


중국인 어린이. 페이스북 친구 사진          


중국어, 매혹 덩어리


중국어 만다린은 가장 많은 인구가 사용하는 언어이다. 중국어 사용자 수는 스페인어, 영어, 힌디어, 아랍어 사용 인구를 합친 수와 맞먹는다. 중국어가 기쁜 소식 전파와 지상명령 수행에 얼마만큼 중요한가를 말해 준다. 우리가 중국어를 정복해야 할 까닭을 말해 준다.


최근, 세계 언어 정보 제공 사이트 에트놀로그(www.ethnologue.com)는 중국어가 세계 33개국에서 11억9700만 명이 사용하고 있다고 조사 발표했다. 중국 인구는 13억 명 정도로 알려져 있다. 중국 안에서도 만다린을 사용하지 않는 소수민족이 상당수 있다는 의미이다. 중국어를 사용하지 않거나 모르는 중국 동포들도 있다.


중국어 다음으로 많은 사람들이 사용하는 스페인어는 31개국에서 4억 1400만 명이 사용한다.


세 번째로 많은 인구가 사용하는 언어이다. 영어는 99개국에서 3억 3500만 명이 사용된다. 영어는국제어로 통용되고 있는 점에서 중요하다. 한때 국제어로 사용할 목적으로 만들어진 에스페란토어는 사멸되었다. 영어로 의사소통할 능력이 있는 사람이 지구촌을 주도할 수 있다.


힌디어는 4개국에서 2억6000만 명, 아랍어는 60개국에서 2억3700만 명이 사용한다. 


한국어는 5개국(한국, 조선, 중국, 일본, 러시아)에서 7천7백2십만 명이 사용한다. 많이 사용하는 언어수 13위에 해당한다. 러시아어, 일본어 사용자보다 적으나 독일어와 프랑스어 사용자와 비슷하다. 터키어, 이탈리아어 사용자보다 많다.


중국어11위.jpg


영어와 중국어 능력은 선택 사항이 아니라 필수이다. 의사소통할 정도로 중국어 배우는 일은 어렵지 않다. 한문을 상당히 알고 있는 한국인에게는 특히 그러하다. 중국어로 너를 ‘니’라고, 나를 ‘워’라고 한다. 신체를 ‘신티’라고 하고, 상태가 좋다는 말을 ‘호’라고 한다. 질문은 문장 끝에 ‘마’를 붙인다. 이를 조합하면 “니 신티 호 마?”는 “너의 신체 상태가 좋으냐?” 이다. “안녕하십니까?”에 해당하는 인사말이다.


지중해를 교통수단으로 삼았던 로마제국은 이중 언어의 세계였다. 제국시민들은 헬라어와 라틴어를 자유자재로 사용했다. 자국어가 따로 있는 지역에서는 3중 언어를 사용했다. 네덜란드 암스테르담 시장에서 생선을 파는 어느 아저씨 아주머니는 자국어와 영어를 유창하게 구사한다. 현재도 이중 언어를 사용하는 지역이 많다. 보통 사람이면 2개 또는 3개의 언어를  구사할 수 있다.


왕찡.jpg


베이징 왕찡. 한국인 조선인 밀접지역


최근 중국에서 돌풍을 일으키고 있는 한류는 많은 중국인들을 한국 상품 고객으로 만들고 있다. 최근 중국인들은 한국산 제품들 곧 자동차, 이동전화, 전자제품만이 아니라 특히 의류를 매우 선호한다. 그들이 더 좋아하는 것이 있다. 인류 구원의 기쁜 소식이다. "하느님은 이 세상을 극진히 사랑하셔서 외아들을 보내주시여 그를 믿는 사람은 누구든지 멸말하지 않고 영원한 생명을 얻게 하여주셨다."


중국은 세계에서 가장 많은 인구를 가진 나라이다. 중국은 구원의 복음에 사실상 문을 열었다. 중국이 손짓한다. 어서 오시오, 구원의 기쁜 소식을 알려 주시오 한다. 매혹 덩어리 중국어를 배우기는 선택이 아니라 필수사항이다..




  • ?
    늘새롬 2014.05.22 22:06
    한국어가 13번째 많이 사용하는 나라임을 처음 알았습니다. 복음을 위한 언어매체, 선교수단이 너무 귀한 것인데, 신학교입학 정원에 선교학과는 더더욱 언어가 준비된 자들을 발굴하고 선택하는 것도 선교학적으로 매우 시급한 과제라 여겨집니다. 언어선교는 매우 실천적 과제임을 깨닫습니다.

  1. 건성박수와 악수거절

    대한민국 대통령 박근혜와 노동당원 (2014.06.04). 지방선거 투표장에서 악수를 거절당하고 있다(연합뉴스 사진) 건성박수와 악수거절 지난 해 말, 북한은 최고 지도자를 향하여 박수를 건성으로 친다는 죄목으로 제2인자 장성택을 처형했다. 시체를 태워 그 ...
    Date2014.06.04 Bydschoiword Reply2 Views6692 file
    Read More
  2. 신학교 설립동기와 교명 유래

    고려신학교 교수취임 선서(박형룡-중앙 박윤선, 한부선, 1947, 부산) 신학교 설립동기와 교명의 유래 KBS 사극 <정도전>(2014.5.24.)을 시청하다가 떠오른 역사 한 토막이다. 조선신학교와 고려신학교의 설립동기와 교명은 아래의 두 시에 담긴 정신과 밀접히...
    Date2014.05.24 Bydschoiword Reply3 Views6739 file
    Read More
  3. 중국어, 매혹 덩어리

     중국인 어린이. 페이스북 친구 사진 중국어, 매혹 덩어리 중국어 만다린은 가장 많은 인구가 사용하는 언어이다. 중국어 사용자 수는 스페인어, 영어, 힌디어, 아랍어 사용 인구를 합친 수와 맞먹는다. 중국어가 기쁜 소식 전파와 지상명령 수행에 얼마만큼...
    Date2014.05.16 Bydschoiword Reply1 Views5347 file
    Read More
  4. 신학도와 인문학

    페친 김영민 사진 신학도와 인문학 연세대학교 대학원 신학과와 연합신학대학원이 한국 개신교 신도 감소와 사회적 비판 등 많은 문제가 대두되고 있는 점을 고려하여 <종교철학> 전공(아마도 석사와 박사 과정)을 신설하여 2014학년도 2학기부터 신입생을 선...
    Date2014.04.25 Bydschoiword Reply3 Views10233 file
    Read More
  5. 그리 아니하실지라도

    아래의 글은 진도해상사고에서 아들을 잃은 어느 아버지의 기도문입니다. 하나님 주권 사상으로 무장한 신앙고백입니다. 예수를 구원자로 고백하는 믿음과 구원의 확신이 가득합니다. 이승구 교수(합동신학대학원대학교 조직신학)의 페이스북에서 옮겨왔습니...
    Date2014.04.24 Bydschoiword Reply6 Views6856 file
    Read More
  6. 사유하는 힘을 가진 그대 '생각박사'

    사유하는 힘을 가진 그대 '생각박사' 신학교(신학대학원, 신학전문대학원)에서 신학과 목회학을 공부하는 학생들을 겨냥하여 쓴 나의 책 한 권이 흥미롭게도 오랜 기간 널리 읽혀지고 있다. 여러 대학교, 모 대학교의 기초교육원, 사회과학원, 그리고 여러 법...
    Date2014.04.06 Bydschoiword Reply6 Views8701 file
    Read More
  7. 하나님의 나라, 과연 무엇인가?

    페이스북 친구 사진 하나님의 나라, 과연 무엇인가? 자유주의 신학자들과 세계교회협의회(WCC)는 '하나님의 나라'를 전매특허 낸 듯이 사용한다. '하나님의 나라'를 사회적 활동, 윤리적 실천, 이상사회 건설 등 비종말론적이고 세상적인 무엇으로 이해한다. ...
    Date2014.03.26 Bydschoiword Reply3 Views11896 file
    Read More
  8. 중세 이단정죄는 자가당착과 적반하장... 한국교회는?

    ▲좌장 강경림 박사(안양대), 발표 최덕성 박사(브니엘신학교), 논찬 김요셉 박사(총신대)의 모습. ⓒ 이대웅 기자 크리스천투데이 기사 (2014.03.24) 중세 이단정죄는 자가당착과 적반하장... 한국교회는? 최덕성 박사, 교회사학회·복음주의역사신학회 공동학...
    Date2014.03.24 Bydschoiword Reply2 Views6006 file
    Read More
  9. 개신교엔 상왕(上王) 없어야

    세종대왕 크리스천투데이 보도-대담 기사 (2013.2.28.) “말로만 예수님이 주인… 개신교엔 상왕(上王) 없어야” 최덕성 박사, "내게 돌을 던져라" 통해 교회 개입하는 원로 비판 “개신교회의 원로목사 또는 은퇴 목사와 후임 목사 간의 관계는 모세와 그 장인 ...
    Date2014.03.06 Bydschoiword Reply3 Views7168 file
    Read More
  10. 내게 돌을 던져라

        장석교회당, 아래 글 내용과 무관한 교회 사진       내게 돌을 던져라   서양사회에서는 아들 목사가 아버지 목사의 직을 승계하는 경우가 있다. 성공주의 설교자 조웰 오스틴 목사의 경우와 같다. 이를 두고 아무도 세습이라 하지 않는다. 왜 오랜 기독...
    Date2014.02.12 Bydschoiword Reply14 Views19033 file
    Read More
  11. 어진 안해는 속 썩이지 않는다

    어진 안해는 속 썩이지 않는다 나는 2013년 한 해 동안 평양판 [성경전서](2010)를 읽었다. 남측 (사) 기쁜소식이 개편 제작하고, 조선그리스도교련맹 중앙위원회가 발행하고, 평양종합인쇄공장이 인쇄한 책이다. 현대 조선어 번역본이다. 의미전달이 명료하...
    Date2014.01.27 Bydschoiword Reply4 Views7733 file
    Read More
  12. 뉴욕필의 아리랑 환상곡 - 겨레의 통일 노래

       뉴욕필의 '아리랑 환상곡' 평양 공연 (2008)     뉴욕필의 아리랑 환상곡 - 겨레의 통일 노래   아래의 글은 최덕성이 통일을 염원하면서 쓰고 2008년 3월 8일에  <리포르만다>에 게재한 글(Old Reformanda 목회저널 65번)의 앙코르이다. 뉴욕 필하모닉 오...
    Date2014.01.10 Bydschoiword Reply2 Views8270 file
    Read More
  13. 북남통일 대박 - 하나님의 선물

    '어머니, 당신의 기도 덕분에...' (페북 친구 사진) 북남통일 대박 - 하나님의 선물 북남통일이 임박한 것 같다. 정초(2014), 박근혜 대통령은 기자 회견에서 통일을 ‘대박' 이라고 일컬었다. 외신기자들은 번역할 적당한 용어가 없어서 당황하다가 도박이나 ...
    Date2014.01.10 Bydschoiword Reply0 Views9076 file
    Read More
  14. 쌍두마차시대란 무엇인가?

    사진: 중세마차(Luttrell Psalter, 영국, 1300년 무렵 작품) 쌍두마차시대란 무엇인가? '쌍두마차시대'란 역사학도에게도 생소한 용어이다. 필자가 2012년에 저술, 출간한 책명이다. 쌍두마차(雙頭馬車)는 두 마리의 말이 하나의 마차를 이끄는 형상을 떠올린...
    Date2013.12.16 Bydschoiword Reply1 Views7933 file
    Read More
  15. 비잔틴제국을 아십니까?

     데메트리오스 상 (모자이크, 호시오스 루카스교회당, 그리스, 11세기). 비잔틴 세계에서 '거룩한 전사'로 존경받는 인물이다.  비잔틴제국을 아십니까? 서양문화사는 인간 역사상 아주 매혹적이고 막대한 영향력을 가진 한 시대를 오랫동안 과소평가해 왔...
    Date2013.12.14 Bydschoiword Reply0 Views9661 file
    Read More
목록
Board Pagination Prev 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next
/ 14